University of Otago Library Letter: Reverend Thomas Kendall to Reverend Josiah Pratt, 18 December 1820 Reverend Thomas Kendall Author Reverend Josiah Pratt Receiver text Letter Liverpool, England 18 December 1820 8 January 1821 19 December 1821 Notes about where the letter was created: Speke, England eng text/html 224 x 181 mm 1 leaves 1 pages reformatted digital Hocken Collections' Title: Reverend Thomas Kendall, Speke, to Reverend Josiah Pratt, Secretary Annotations: (28) Scope and Content: This letter concerns the passenger status of Tooi [Tuai] and Teeterre [Titeri] Speke ship 1820 Sir Captn Shunghee Waikato -38.035112,175.439816 Fire Fire Captain Clerk Sails Sail Revd Kendall Hocken Collections, University of Otago Library, Dunedin, New Zealand. http://www.marsdenarchive.otago.ac.nz/MS_0498_105 http://www.marsdenarchive.otago.ac.nz/MS_0498_105_001 http://www.marsdenarchive.otago.ac.nz/MS_0498_105_002 MS_0498_105 The manuscript images, transcripts and metadata displayed on the Marsden Online Archive site are governed by a Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 New Zealand (CC BY-NC-SA 3.0 NZ) copyright agreement (available at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/nz/). Please contact the Hocken Collections, University of Otago Library, Dunedin, New Zealand for more information. University of Otago Library 2015-06-11T10:29:32+12:00 machine generated eng Letter: Reverend Thomas Kendall to Reverend Josiah Pratt, 18 December 1820 Reverend Thomas Kendall University of Otago Library Digitised from the Hocken Library Collection Number MS-0498/105 Digitised by the Marsden Online Archive Library of Congress Subject Headings Letter Maori Subject Headings Reverend Josiah Pratt 18 December 1820 Liverpool, England 8 January 1821 British English Fire Sails Speke 1820 Shunghee Waikato Fire Clerk Sail Kendall Speke 18. Dec. December 1820 Rev.d and Dear Sir As the Chiefs sit down at Table with the Cabin passengers (for in fact there is no other place for them) and occasionally drink wine &c. I think it would be right to pay Capt.n Macpherson the same for them as he is paid for other passengers Shunghee & Waikato will then enjoy the benefit of the cabin fire & be comfortable & satisfied I wish you would have the goodness to arrange matters with the Captain as well as you can. I have now in hand ₤4. s 8. d6 which was not deducted out of the 27 with the sum of two pounds which I received of the Clerk at Billingsgate the other day. I shall send the account of our Expences expenses before we sail & deduct the same [?] from the above I am Revd & Dear Sir Your very obed serv. Tho Kendall Hocken Archive Reference Number MS-0498/105 23MB image/tif 6.0 Uncompressed MD5 9534cf49efeebf052b68f919ac390ab0 ACEMC 2568 3174 RGB manuscript Hakena MS-0498/105 181 mm 224 mm 2014:05:02 14:57:26.14 University of Otago Library, Reprographics Unit digital still camera Canon Canon EOS 6D 11.0 1 Manual 0220 1 11.0 6.9 1.4 Multi-segment tungsten flash did not fire 50.0 mm (35 mm equivalent: 80.5 mm) 0 Subject is illuminated from the front side. Auto Focus Used Normal Digitised as part of the Mining Marsden Project in 2013/2014 8, 8, 8 integer 3 2014:05:06 11:44:24 University of Otago Library, Reprographics Unit Processing actions undertaken to: prepare the image for online digital use and maintain the integrity of the image. Adobe Photoshop CS6 Windows 7 Cropped item to remove excess border and straightened the image. The manuscript images, transcripts and metadata displayed on the Marsden Online Archive site are governed by a Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 New Zealand (CC BY-NC-SA 3.0 NZ) copyright agreement (available at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/nz/). Please contact the Hocken Collections, University of Otago Library, Dunedin, New Zealand for more information. Hocken Collections, University of Otago Library, Dunedin, New Zealand. hocken@otago.ac.nz