The following contains a statement of the New Zealanders who have resided at Parramatta from 8th August 1817 to 22nd March 1819.
No.
Names
Arrival Ship
Arrival Date
Departure Ship
Departure Date
No. weeks on Para.
Wks:  d:
@ [?] weeks
Total Amnt


1
Towreea
Active
8th. Aug. 1817
Claudine
18 Aug, 1818
53 „    3
5/„
13
7
6
2
Trokee
“
“
Active
30 May 1818
42 „   0
“
10
10
“
3
Tawrow
Hamich
Septr. 1817
Claudine
18 Aug. 1818
48 „   0
“
12
“
“
4
Whawarrow
“
“
Active
30 May “
37
“
9
5
“
5
Whykowkow
“
“
“
“ “ “
37
“
9
5
“
6
Tawha
Active
24 Mar. 1818
“
22 Mar: 1819
52
“
13
“
“
7
Tounghahoodow
“
“
“
“
52
“
13
“
“
8
Ta’ate
“
“
“
30 May 1818
7½ 
“
1
17
6
9
Tawhee
“
“
“
“
7½
“
1
17
6
10
Kanghaoomoo
“
“
“
“
7½
“
1
17
6
11
Towguarree
Whales
20 Augt. 1818
“
22 Mar: 1819
40
“
10
“
“
12
Hauee
“
“
“
“
40
“
10
“
“
13
Ingaroo
“
“
“
“
40
“
10
“
“
14
Apua
“
“
“
Rev. @ Para.
40
“
10
“
“
15
Toma
Active
29 Sept [?] 1818
“
22nd. Mar. 1819
12
“
3
“
“
16
Cowpa
“
“
“
“
12
“
3
“
“
17
Makkoo
“
“
“
“
12
“
3
“
“
18
Apopa
“
“
“
“
12
“
3
“
“
19
Taate
“
“
“
“
12
“
3
“
“
20
Oue [?]
“
“
“
Rev. @ Para.
12
“
3
“
“
21
Okooc [?]
“
“

“
12
“
3
“
“
22
Sawtakka
“
“

“
12
“
3
“
“
23
Arie
“
“

“
12
“
3
“
“
24
Loudougha
“
“

“
12
“
3
“
“ 										                                                 ?  156            “         “
For victualling [?] the above natives as board to & from Port Jackson @ 20/- each			             16           10         “
       ? Clothing for the above natives viz. 
       			17 cloth jackets and 17 pr. trousers ------------------------------ @ 21/„ --------- 17 „ 17 „ 0
       			8 nankeen  do. & 8 nankeen do. ------------------------------------- 30/„ ---------- 12 „ 0 „ 0 
       			3       “       waistcoats & 1 jacket ------------------------------------------------------- 2 „ 0 „ 0
       			17 blankets and bedding -------------------------------------------------------------- 17 „ 0 „ 0
       			23 check — white cotton and blue shirts -------------------------------------------- 8 „ 1 „ 0
       			15 red flannel shirts --------------------------------------------------------------------- 4 „ 0 „ 0 
       			8 pr. cloth trousers ----------------------------------------------------------------------- 3 „ 4 „ 0
       			1 cloth jacket and waistcoat ------------------------------------------------------------ 1 „ 10 „ 0
       			Hats and Shoes --------------------------------------------------------------------------- 2 „ 0 „ 0 
       													?	67         12          //
       										/ Carried over /		   	240         2         // [f]
       													
Brought over	                   	?240 ? 2 ? //
		& 150 lbs. Soap ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------       5 ? 12 ? 6  
		do 5 Guernsey  frocks -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------       1 ? 10 ? //
		“ clearances at Secretary’s Offices for the Natives 17 @ 2/6 each -----------------------------------------------------------------------------------       2 ?  2 ?  6
		“ Bands [?] for 3 chiefs with their clearances --------------------------------------------------------------------------------------------------------------       1 ?  7 ?  6
																	            ?250 ? 14 ? 6
															Samuel  Marsden
To
	Revd„  Josiah Pratt
	Secretary to the
	Church Missionary Society